[12.05.04] B.A.P Soompi 採訪

翻译：Naizui【BAPCN】
后期：Naizui【BAPCN】

转载请注明 : 
Forum : B.A.P中文首站 (http://www.tsbapchina.com)

 

Zelo一開始看到記者的表情真的好可愛阿~  
Matoki的涵義阿...可是怎麼是在哨子裡阿~    
還有花了一個月練習...這樣代表...你們Secret love 股掰的時候就一直在準備了嗎?
還有大賢講到互踢幹嘛一臉尷尬阿  ~
彩繪...Zelo阿~~~你要是感刺青我就...我就...

(Z:那容國哥呢? 朵:他就算了...

lupe fiasco是西哈歌手...Lasers這張專輯...

有些歌節奏還蠻重的....所以就挑比較輕鬆的歌...比較不虐耳朵...

Till I Get There

 

 

 

[12.04.20] Behind the Show S2 EP5 [中字]

 From:CHARGINGZELO

那個前面的力燦跟永才...

很高調喔...((踹

 

還有....才才如果是這麼可愛的怪獸的話我也想帶回家阿~  

  

中間部分MC真的很偏心欸~都是小Zelo的畫面啦~  

 

 然後...請不要說你們跳不好啦~你們還是很帥的好嗎?

然後...現在看看當時想去美國的可愛的兔子們~你們是真的接下來能去美國表演啦~好好加油喔~  

然後燦阿...想當MC想瘋了就是了~祝你有一天能去當音樂節目的MC...  

 

 

 

[12.05.10] B.A.P olleh pub SPECIAL EVENT

 

 

TRANSLATION:

All: 大家好,我們是B.A.P,Yes,sir!

方:很高興見到大家.這次B.A.P經由Olleh像大家問好.

燦:我們跟Olleh準備了特別的Event.

才:是的, 有關於我們的成就(?)

賢:我們希望粉絲能製作一個只有B.A.P的特別雜誌

Zelo:所以我們希望有很多粉絲能支持跟参與

方:以上!

All:我們是B.A.P Yes,sir!謝謝大家!

 那個我翻出了怪怪的東西也不要怪我...

因為我是拿下面的英文翻譯來翻的~

而且翻完之後....我也覺得這Event很詭異....

可是有人表示....獎品是...

有B.A.P簽名的iPad一台?!!  

 

[12.05.22?]B.A.Pから、初メッセージ到着！

 

翻譯:冬瓜檸檬

其實...這內容頗無聊是真的....兔子們的日文阿...

真的只有力燦跟永才比較有信心的感覺...

 

 

[12.05.06] B.A.P -myloveKBS 應援

  

  對不起...沒重點的東西...大家自便....

 

[12.06.01] B.A.P응원 "아이두 아이두"