恩.....這個教室是為了這次回歸所開得講解
雖然我自己也不是了解得很深入啦....(欸??
首先是-----Part 1 回歸照風格
其實,我覺得第一輪得回歸照風格跟這次專輯的風格似乎是沒什麼關係
但是上面的圖騰真的是原住民的風格....
目前看過的原住民裡....好像只有他們會搭雙色的圖騰...
再來是----Part 1永才的頭毛
永才孩子的頭應該是最讓大家嚇到的點吧....
但是,那顆頭跟方容國在第一張概念照穿的外套,就能推敲出這次"造型"風格是"龐克風"
永才這次的髮型是" mohawk" 翻成中文的話叫"摩霍克"
mohawk是龐克髮型最常見的一種
這種髮型名稱源自於一支原居住於美國紐約州的印第安人
但是其實有很多其他國家的原著民也有這種造型
接下來----Power的Teaser
應該有看到"賽博龐克" 這個字眼吧~
但是還是解釋一下這是什麼好了....因為好像只有我把這東西翻出來....
"賽博朋克"這個詞源自於英文的"cyberpunk"
又可稱為"數字朋克"、"賽伯朋克"、"電腦叛客"、"網路叛客"
是由美國作家Bruce Sterling(布魯斯·斯特靈)在1983年出版的小說"cyberpunk"所創造出的名詞
"cyber-"是指跟電子網路通訊相關的東西,特別是指"網路"
"cyberpunk"是科幻小說得一種,內容通常都是在探討網路科技,駭客還有社會之間的關係
想要知道更多....可以看一下維基百科
然後是-------Part 2 90line的風格
馬的....方先森你真得讓我很害羞欸....(終於換表情了
在之前的翻譯新聞裡有提到"grungy風格"
老實說,我一直在想Allkpop的新聞稿到底是不是歪國人寫的....
因為"grungy"是形容詞,是美國特有用語,有"亂糟糟的""低劣的""蹩腳的""骯髒的"這些意思
如果要說Style的話應該要用"grunge"這是搖滾風格得一種
叫做"垃圾搖滾"或是"油漬搖滾"
"grunge"主要是屬於"另外搖滾",是混合硬蕊龐克、重金屬與獨立搖滾後延伸出來的
主要盛行在1980年代的中期的西雅圖
而"grunge"得穿衣風格則是有些頹廢
但是說了這麼多...
"grunge"的根本就是"龐克搖滾"
但是歌曲風格就不確定了....
最後....
但是為了避免大家搞混
公司是用"teaser"跟"trailer"區分
然後朵拉則是用"teaser"跟"預告"來分別
希望不會造成閱讀上的問題....
留言列表