ta-dah-logo-281x211.jpg  

*中文稿與圖片轉自: B.A.P. HONG KONG 1ST FANS CLUB ‧ http://tsbaby-hk.joinbbs.net

*消息來自B.A.P FB粉絲專頁

   

신인 그룹 B.A.P! 지구정복에 나서다!


신인그룹 B.A.P가 데뷔 전 SBS-MTV 리얼리티 시트 <타다! : 잇츠 B.A.P>로 팬 여러분들을 찾아갑니다.
 
2012년 1월 8일 첫방송을 시작으로 새해의 포문을 열게 될 B.A.P의 <타다!:잇츠 B.A.P>는
기존에 보여줬던 신인그룹의 데뷔 스토리와는 다른 페이크 시트콤형식으로 지구로 온 여섯명의 외계생명체가 지구를 정복하기 위해 아이돌이 되기로 결심하고 그 자격을 갖추기 위해 엉뚱하면서도 혹독한 미션을 수행하며 벌어지는 이야기를 다룰 예정인데요.

또한 시크릿의 멤버 ‘효성’이 외계행성의 총독으로 등장하며 B.A.P에게 미션을 내리는 역으로 특별 출한할 예정입니다.

<타다!:잇츠B.A.P>에서는 ‘NEVER GIVE UP’으로 유닛활동을 선보였던 방용국&젤로와 현재<MTV 더쇼>의 MC로 맹활약 중인 힘찬 그리고 아직 공개되지 않은 세명의 멤버가 공개 될 예정이오니 여러분의 많은 관심 부탁드립니다.

[타다! : 잇츠 B.A.P 방영시간]
2012년 1월 8일 일요일 오후 4시~
(매주 일요일 오후 4시 방송)



Super Rookie B.A.P is ready to conquer the earth!

Meet the super rookie B.A.P on SBS-MTV reality program, <Ta-Dah! : It's B.A.P>, even before official debut.

Different from other idol groups’ reality program, <Ta-Dah! : It's B.A.P>, whose first episode will be aired on January 8, will deal with brand-new concept; 6 aliens who come to the earth decide to become idol group to conquer it and take hard missions to be eligible.

And SECRET’s leader Hyo Seong will make a special guest appearance as the alien planet’s governor who assigns missions to B.A.P.

Followed by Bang Yong Guk and Zelo who released ‘Never Give Up’ together and Him Chan who is a MC of <MTV the show>, other three members will be finally unveiled through <Ta-Dah! : It’s B.A.P>.

We look forward to your continuous support on B.A.P and interest in <Ta-Dah! : It’s B.A.P>.

[Air time of Ta-Dah! : It’s B.A.P]
On January 8, 2012, Sunday 4:00pm ~
(Broadcasting at 4:00pm every Sunday)

看不懂韓文....?沒關係~
英文很爛...?沒關係~~(我自己看得懂但是懶得翻XD~)

下面有B.A.P香港首站幫大家把另外一份新聞稿作翻譯重點

 
 
 
 
 
TS ENT透露B.A.P.將會出演他們自己的REALITY節目 "Ta-Dah, It’s B.A.P."
代言人表示, 從12月開始 他們便在拍攝SBS MTV的REALITY節目"TA-DAH"
第一集將會於一月八日播放。一如所料, 節目不會單純是男孩們在訓練的畫面真人SHOW;
反之, 這六名成員將會被當成從另一星球到來的外星人, 被要求執行艱辛的任務來達成他們做歌手的夢想。
其他成員亦會在節目中首次亮相, 所以粉絲們絕對不要錯過!
B.A.P. 將會於1月26日正式出道, 在28日將會舉行SHOWCASE


1/8第一集耶~~終於要亮相了cactus%20(32).gif  

不過要被當成外星人訓練是....021 (2).gif  

 

 

20120102_bap_tadah_2-600x337.jpg

公司是怎樣....從頭神祕到尾嗎...?(雖然已經從祕魯跟智利粉絲手上得到了很多資訊...)

右後方那位好像2PM的某位阿....

20120102_bap_tadah_1-600x337.jpg  

這....方勇國跟Zelo那套衣服是MV裡那套服裝...cactus%20(30).gif  

所以你們到底幾號開始拍的阿...

arrow
arrow

    朵拉 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()